{
  "@@locale": "zh",
  "appTitle": "FoxyVPN",
  "navOverview": "概览",
  "navAccounts": "账户",
  "navSettings": "设置",
  "stateConnected": "已连接",
  "stateConnecting": "正在连接…",
  "stateWaiting": "等待中",
  "waitingForAccount": "在“账户”页添加 Firefox 账户后即可连接。",
  "waitingForEnabledAccount": "所有账户都已关闭。请在“账户”页启用一个。",
  "stateError": "错误",
  "stateUnknown": "未知",
  "restartProxy": "重启代理",
  "copied": "已复制 {value}",
  "activeAccount": "当前账户",
  "noActiveAccount": "暂无使用中的账户",
  "quotaNotRead": "尚未获取流量信息",
  "unlimited": "不限量",
  "usedOf": "已用 {used} / {limit}",
  "resets": "{date} 重置",
  "switchAt": "流量用到 {percent}% 时切换账户",
  "publicIp": "公网 IP",
  "testConnection": "测试连接",
  "testing": "正在测试…",
  "testFailed": "失败",
  "milliseconds": "{value} ms",
  "justNow": "刚刚",
  "minutesAgo": "{n} 分钟前",
  "hoursAgo": "{n} 小时前",
  "daysAgo": "{count, plural, other{{count} 天前}}",
  "atTime": "{time}",
  "durationDays": "{d} 天 {h} 小时",
  "durationHours": "{h} 小时 {m} 分",
  "durationMinutes": "{m} 分 {s} 秒",
  "durationSeconds": "{s} 秒",
  "accountsGuide": "每个 Firefox 账户每月有 {size} 流量。你可以添加多个账户：一个用完后，应用会自动切换到下一个。",
  "accountsOrderNote": "按此列表顺序使用：每个账户用到 {percent}%，最后一个用到流量耗尽。",
  "addAccount": "添加账户",
  "lowQuotaNotice": "当前账户的流量快用完了（剩余 {left}）。再添加一个账户，可再获得 {size}。",
  "noAccounts": "还没有账户",
  "noAccountsHint": "添加 Firefox 账户即可连接。",
  "createAccountTitle": "还没有 Firefox 账户？",
  "createAccountHint": "可在 accounts.firefox.com 免费注册，然后回到这里点击“添加账户”。",
  "moveUp": "上移",
  "moveDown": "下移",
  "statusActive": "使用中",
  "statusReady": "可用",
  "statusNeedsSignIn": "需要登录",
  "statusReserved": "备用",
  "statusUnavailable": "不可用",
  "statusUnavailableUntil": "{date} 前不可用",
  "statusDisabled": "已停用",
  "statusEnabled": "已启用",
  "useNow": "立即使用",
  "signInAgain": "重新登录",
  "reasonQuotaThreshold": "此账户已用掉 {percent}% 的流量，已切换到下一个账户。",
  "reasonQuotaExhausted": "本月流量已用完；每月重置后会再次使用。",
  "reasonSignInRequired": "请重新登录以使用此账户。",
  "reasonSignInConfirm": "Mozilla 要求确认登录：请点“重新登录”（只需验证码）。",
  "reasonSignInFailed": "自动登录失败（{detail}）。请重新登录。",
  "reasonSignInWait": "上次自动登录后不久就失效了；下次尝试时间为 {time}。",
  "reasonSignInRetry": "自动登录未能完成（{detail}）；将在 {time} 重试。",
  "reasonNotEntitled": "Mozilla 拒绝了此账户；稍后会重试。",
  "more": "更多",
  "refreshQuota": "刷新流量",
  "remove": "删除",
  "removeTitle": "删除账户？",
  "removeBody": "{name} 及其保存的登录信息将从这台电脑上删除。之后可以重新添加。",
  "unlimitedQuota": "不限流量",
  "signInTitle": "登录",
  "signInIntro": "使用 Firefox 账户登录。",
  "email": "邮箱",
  "emailInvalid": "请输入账户邮箱",
  "password": "密码",
  "passwordEmpty": "请输入密码",
  "show": "显示",
  "hide": "隐藏",
  "signIn": "登录",
  "continueLabel": "继续",
  "done": "完成",
  "close": "关闭",
  "cancel": "取消",
  "tryAgain": "重试",
  "signingIn": "正在登录…",
  "accountReady": "账户已就绪",
  "accountReadyHint": "已添加到账户列表末尾。",
  "captchaLabel": "图片中的字符",
  "codeLabel": "验证码",
  "captchaBroken": "无法显示验证码图片。",
  "stepEmailCode": "Mozilla 已向 {email} 发送验证码，请在此输入。",
  "stepTotp": "请输入身份验证器应用中的验证码。",
  "stepUnblockCode": "Mozilla 检测到此次登录异常，已向 {email} 发送解锁码，请在此输入。",
  "stepCaptcha": "请输入图片中的字符。",
  "stepEmailLink": "请打开 Mozilla 发送到 {email} 的确认链接，确认后将自动继续。",
  "signInFailed": "未能添加账户。",
  "signInCancelled": "登录已取消。",
  "signInNoAccount": "此邮箱没有 Firefox 账户。",
  "signInNoAccountHint": "请检查邮箱地址，或用它在 Mozilla 网站免费创建一个 Firefox 账户，在邮箱中确认后再在此添加。",
  "createAccountButton": "创建 Firefox 账户",
  "signInWrongPassword": "密码错误。",
  "signInNoPassword": "此账户没有密码：它是通过 Google 或 Apple 登录创建的。请先设置密码，然后在此用该密码登录。",
  "setPasswordButton": "设置密码",
  "signInTooManyAttempts": "尝试次数过多。请稍候再试。",
  "signInUnblockRejected": "解锁码未被接受。请使用 Mozilla 最新邮件中的验证码。",
  "signInWrongCode": "验证码错误或已过期。请使用 Mozilla 最新邮件中的验证码；发送新验证码后，旧的即失效。",
  "signInWrongTotp": "验证码错误。请输入身份验证器应用当前显示的验证码。",
  "signInTooManyCodes": "错误的验证码过多。请重新开始登录。",
  "signInTimedOut": "登录耗时过长。请重新开始。",
  "signInNetwork": "无法连接 Mozilla。请检查网络后重试。",
  "coreConnecting": "正在连接核心…",
  "coreLost": "与核心的连接已断开，正在重试…",
  "cantReachCore": "无法连接到核心",
  "startingCore": "正在启动核心…",
  "retry": "重试",
  "errNoCore": "在应用旁边找不到核心程序（{path}）。",
  "errCoreExited": "核心已停止：{detail}",
  "errNotAnswering": "核心没有响应。",
  "errRefused": "核心拒绝了本应用的连接，它可能属于另一个正在运行的副本。",
  "settingsTitle": "设置",
  "sectionGeneral": "常规",
  "language": "语言",
  "languageSystem": "跟随系统",
  "theme": "主题",
  "themeSystem": "跟随系统",
  "themeLight": "浅色",
  "themeDark": "深色",
  "closeBehavior": "关闭窗口时",
  "closeAsk": "每次询问",
  "closeTray": "最小化到托盘",
  "closeQuit": "退出应用",
  "sectionConnection": "连接",
  "localProxy": "本地代理",
  "systemProxy": "系统代理",
  "sectionRouting": "分流",
  "routingDirect": "本地网站直连",
  "routingDirectHint": "所选国家的网站和 IP 不走 VPN，打开更快，也节省流量。",
  "region": "国家",
  "regionIr": "伊朗",
  "regionCn": "中国",
  "regionRu": "俄罗斯",
  "regionAf": "阿富汗",
  "regionTr": "土耳其",
  "regionId": "印度尼西亚",
  "regionBr": "巴西",
  "regionNone": "无",
  "saved": "已保存",
  "dataFolder": "数据文件夹",
  "openFolder": "打开文件夹",
  "unofficialNote": "非官方客户端，与 Mozilla 无关。",
  "closeTitle": "关闭窗口？",
  "closeBody": "最小化到托盘后 VPN 保持连接；退出则会断开。",
  "rememberChoice": "记住我的选择",
  "minimizeToTray": "最小化到托盘",
  "quit": "退出",
  "trayOpen": "打开",
  "trayQuit": "退出",
  "trayProxyOnly": "仅代理服务",
  "traySetSystemProxy": "设置系统代理",
  "errPortInUse": "端口 {port} 被其他程序占用，应用无法连接到核心。",
  "proxyPortInUse": "端口 {port} 被其他程序占用，代理无法启动。",
  "changePort": "更改端口",
  "portDialogTitle": "选择端口",
  "portDialogBody": "端口 {port} 已被占用。下方已推荐一个空闲端口，你也可以输入其他端口。",
  "portChangeBody": "其他应用通过此端口连接。请选择 1024 到 65535 之间的端口。",
  "portLabel": "端口",
  "portInvalid": "请输入 1024 到 65535 之间的端口",
  "portBusy": "此端口也已被占用",
  "portInUse": "其他程序正在使用此端口",
  "save": "保存",
  "proxyPort": "代理端口",
  "appPort": "应用端口",
  "welcomeTitle": "欢迎",
  "welcomeBody": "请选择语言和所在国家。本国网站将直连访问，不走 VPN，速度更快，也节省流量。",
  "start": "开始",
  "routingSuggestTitle": "{country}网站直连？",
  "routingSuggestBody": "{country}的网站和 IP 将直连访问，不走 VPN。可在“分流”中更改。",
  "yes": "是",
  "notNow": "暂不",
  "navServers": "服务器",
  "navLogs": "日志",
  "realDelay": "真实延迟",
  "noticePort": "Mozilla 代理不支持端口 {port}，只有 80、443、8080 和 8443 端口可以走 VPN。",
  "noticeCommand": "有应用使用了 UDP（游戏、语音和视频通话等）。Mozilla 代理仅支持 TCP，因此无法通过。",
  "noticeTimes": "{count} 次，最近一次 {time}",
  "dismiss": "忽略",
  "modeRecommended": "推荐",
  "modeFastest": "最快",
  "modeRecommendedHint": "由 Mozilla 为你选择节点。",
  "modeFastestHint": "每次连接时自动选择延迟最低的节点。",
  "testDelay": "测试真实延迟",
  "testingDelay": "正在测试…可能需要一分钟",
  "search": "搜索",
  "noAnswer": "无响应",
  "testedAgo": "{ago}测试",
  "delaySummary": "{answered}/{total} 个节点有响应",
  "noServers": "暂无服务器。核心连接到 Mozilla 后即会显示。",
  "levelAll": "全部",
  "filter": "筛选",
  "follow": "自动滚动",
  "clear": "清空",
  "copyAll": "复制",
  "logsCopied": "日志已复制",
  "noLogs": "暂无日志。",
  "sectionAccounts": "自动切换账户",
  "switchThreshold": "切换阈值",
  "switchThresholdHint": "流量用到此比例时，自动切换到下一个账户。",
  "sectionDns": "DNS",
  "dnsPreset": "DNS 服务器",
  "dnsSystem": "系统",
  "dnsAuto": "自动（Cloudflare、Google、Quad9）",
  "dnsCustom": "自定义",
  "dnsCustomHint": "每行一个：https://…/dns-query、tls://… 或 IP 地址。",
  "dnsFallback": "回退到系统 DNS",
  "testDns": "测试 DNS",
  "transport": "协议",
  "transportH3": "HTTP/3 (QUIC)",
  "transportH2": "HTTP/2 (TCP)",
  "directRules": "直连",
  "directRulesHint": "此列表中的网站和地址不经过 VPN，直接通过你自己的网络打开。所选国家的规则已在此处：可以添加、修改或删除。选择其他国家会替换为该国的规则。",
  "restoreRegionRules": "恢复该国家的默认规则",
  "blockRules": "拦截",
  "blockRulesHint": "此列表中的网站和地址完全无法打开，无论直连还是通过 VPN：适用于广告或你永远不想访问的网站。",
  "rulesTitle": "规则",
  "ruleSyntaxTitle": "如何编写规则",
  "resolveDomains": "IP 规则也应用于域名",
  "routingLists": "Geo 文件",
  "listSource": "列表来源",
  "listSourceCustom": "手动设置",
  "listsUpdatedAgo": "更新于 {ago}",
  "updateLists": "更新 Geo 文件",
  "listsUpdated": "Geo 文件已更新。",
  "testDestination": "测试分流",
  "destinationHint": "域名、IP 或网址",
  "check": "检查",
  "routeDirect": "直连",
  "routeProxy": "走 VPN",
  "routeBlock": "已拦截",
  "ruleMatched": "规则：{rule}",
  "portRefusedNote": "Mozilla 代理不支持此端口。",
  "sectionAdvanced": "高级",
  "listenAddress": "允许连接的设备",
  "listenLocal": "127.0.0.1 · 仅本设备",
  "listenAll": "0.0.0.0 · 所有网络（LAN）",
  "proxyUsername": "代理用户名",
  "proxyPassword": "代理密码",
  "proxyLoginHint": "应用连接代理时需填写这些信息。两项都留空则无需验证。",
  "loginBothOrNone": "请同时填写两项，或都留空。",
  "proxyLogin": "代理认证",
  "idleSleep": "空闲后休眠",
  "sleepNever": "从不",
  "sleepMinutes": "{count} 分钟",
  "sleepHour": "1 小时",
  "showPublicIp": "显示公网 IP",
  "speedInNotification": "在通知中显示速度",
  "liveTraffic": "实时流量",
  "totalTraffic": "总流量",
  "verboseLogs": "详细日志",
  "webDashboard": "网页控制面板",
  "webDashboardOpen": "打开",
  "webDashboardHint": "高级设置和更多工具",
  "numberInvalid": "请输入 {min} 到 {max} 之间的数字",
  "notifySwitchedTitle": "已切换账户",
  "notifySwitchedBody": "现在使用 {name}。",
  "notifySignInTitle": "需要登录",
  "notifySignInBody": "有账户需要在“账户”页面重新登录。",
  "navAbout": "关于",
  "appVersionLabel": "应用版本",
  "coreVersionLabel": "核心版本",
  "checkUpdates": "检查更新",
  "checkingUpdates": "正在检查…",
  "upToDate": "已是最新版本。",
  "updateAvailable": "新版本 {version} 已发布。",
  "download": "下载",
  "updateCheckFailed": "无法检查更新：{error}",
  "updateNow": "更新",
  "updateDownloading": "正在下载版本 {version}…",
  "updateReady": "版本 {version} 已可安装。",
  "updateInstalling": "正在安装版本 {version}，应用将关闭并重新打开。",
  "updateFailed": "无法更新到版本 {version}。",
  "updateDone": "已更新到版本 {version}。",
  "updateRolledBack": "更新到版本 {version} 未能完成，应用已恢复到之前的版本。",
  "autoUpdate": "自动更新",
  "autoUpdateHint": "新版本会在后台下载，并在下次打开应用时安装。",
  "repoNotSet": "尚未设置 GitHub 仓库。",
  "sourceCode": "源代码",
  "tapToConnect": "点击连接",
  "tapToDisconnect": "点击断开",
  "startOnBoot": "开机启动",
  "connectOnStartup": "开机自动连接",
  "proxyServiceActive": "代理服务运行中",
  "navHome": "首页",
  "groupApp": "应用",
  "stateOff": "已断开",
  "tapToConnectPhone": "点击连接",
  "tapToDisconnectPhone": "点击断开",
  "lanAddress": "局域网 {address}",
  "recommendedLocation": "推荐节点",
  "dataLeftOf": "共 {limit}",
  "homeLocation": "节点",
  "connectedTo": "已连接到",
  "vpnNotAllowed": "VPN 需要你的授权。请再次点击按钮并允许。",
  "dataUsedTitle": "已用流量",
  "bypassApps": "分应用代理",
  "connectRetrying": "无法连接。请检查网络。",
  "failUnreachable": "Mozilla 服务器在此网络上被屏蔽。请换一个网络连接试试。",
  "failRefused": "Mozilla 服务器拒绝了连接。请几分钟后再试。",
  "failLocationRefused": "这个国家不对你的账户开放。请选择其他国家。",
  "useRecommendedLocation": "使用推荐节点",
  "exitMismatch": "你选择了{chosen}，但你的 IP 在{exit}。",
  "failSignIn": "此账户的登录已过期。请在“账户”页重新登录。",
  "failQuota": "本月流量已用完。请添加另一个账户。",
  "failNotEntitled": "Mozilla 不允许此账户使用 VPN。请添加另一个账户。",
  "failRegion": "Mozilla 不在你所在的国家提供服务。",
  "failServer": "Mozilla 服务暂时出现问题。应用会自动重试。",
  "failNoAccount": "没有可用的账户。请打开“账户”页。",
  "failTestSite": "已连接服务器，但网站打不开。请换一个国家试试。",
  "failOther": "无法连接。请重试。",
  "failNoInternet": "无网络连接。请检查 Wi-Fi 或移动数据。",
  "waitingForNetwork": "正在等待网络连接…",
  "proxyStartFailed": "代理无法在端口 {port} 上启动。请选择其他端口。",
  "connectionSettings": "连接设置",
  "appModeExclude": "绕行所选应用",
  "appModeInclude": "仅代理所选应用",
  "appModeExcludeHint": "所选应用直连，不走 VPN，例如拒绝境外 IP 的银行应用。",
  "appModeIncludeHint": "仅所选应用走 VPN，其他应用直连。",
  "fromRegionList": "推荐（{region}列表）",
  "modeProxy": "代理",
  "connectionMode": "连接模式",
  "modeProxyHint": "仅对已设置代理的应用生效。",
  "modeSystemProxyHint": "Windows 和大多数应用都走代理。",
  "modeSystemProxyHintOther": "浏览器和大多数应用都走代理。",
  "suggestedApps": "推荐应用",
  "suggestedAdded": "{count, plural, =0{推荐应用已全部选中} other{已选中 {count} 个推荐应用}}",
  "autoSection": "自动",
  "locationsSection": "节点",
  "dnsSummaryOk": "加密 DNS 工作正常",
  "dnsSummaryFailed": "{count, plural, other{{count} 个域名解析失败}}",
  "dnsVia": "经由 {server}",
  "dnsSummaryDiffers": "{count, plural, other{当前网络的 DNS 对 {count} 个域名返回了过滤地址，本应用不会采用这些结果。}}",
  "dnsAnswer": "结果：",
  "dnsNetworkAnswer": "网络 DNS：",
  "dnsFiltered": "被过滤",
  "rulesSyntaxTitle": "每行一条规则",
  "ruleDomain": "该网站及其子域名",
  "ruleFull": "仅匹配此域名",
  "ruleKeyword": "包含此关键词的域名",
  "ruleGeosite": "Geo 文件中指定标签的网站",
  "ruleGeoip": "Geo 文件中指定国家的 IP",
  "ruleIp": "单个 IP 或网段",
  "modeVpn": "VPN",
  "modeProxyOnly": "仅代理",
  "noNetwork": "无网络连接。请打开 Wi-Fi 或移动数据。",
  "blockAds": "拦截广告",
  "systemProxyTakenBy": "另一个程序将系统代理改为 {address}，流量不再经过 VPN。",
  "systemProxyTakenOff": "另一个程序关闭了系统代理，流量不再经过 VPN。",
  "setSystemProxyAgain": "重新设置",
  "modeTun": "TUN",
  "modeTunHint": "{os} 的所有流量都走 VPN。",
  "osWindows": "Windows",
  "osLinux": "Linux",
  "osMacos": "macOS",
  "tunInstallWaiting": "正在等待安装 TUN 服务的许可…",
  "tunInstallCancelled": "TUN 模式需要一次管理员权限。未获得权限，模式未更改。",
  "tunInstallFailed": "无法安装 TUN 服务：{error}",
  "tunStarting": "正在开启 TUN 模式…",
  "tunFailed": "TUN 模式未能开启，正在重试…",
  "tunLost": "TUN 模式意外停止，正在重试…",
  "tunNotRunning": "TUN 服务未在运行，正在重试…",
  "tunMissing": "TUN 服务未安装。",
  "tunOutdated": "TUN 服务比此应用旧。请重新安装以使用 TUN 模式。",
  "tunAppOutdated": "TUN 服务比此应用新。请更新应用以使用 TUN 模式。",
  "tunBusy": "另一个 Firefox VPN 副本正在使用 TUN 模式。",
  "tunInstall": "安装",
  "tunInstallAgain": "重新安装",
  "trayTunMode": "TUN 模式（所有应用）",
  "removeTunService": "移除 TUN 服务",
  "removeTunServiceHint": "移除 TUN 模式使用的系统服务。再次选择 TUN 时会重新安装。",
  "tunServiceRemoved": "已移除 TUN 服务。",
  "tunInstallPrompt": "Firefox VPN 想要安装 TUN 模式的服务。",
  "tunRemovePrompt": "Firefox VPN 想要移除 TUN 模式的服务。",
  "tunRemoveFailed": "无法移除 TUN 服务：{error}",
  "sectionTun": "TUN 设置",
  "tunPrograms": "绕过 VPN 的程序",
  "tunProgramsHint": "它们直连，不经过 Mozilla。仅适用于不用 VPN 也能正常工作的程序。",
  "tunProgramsEmpty": "还没有程序。",
  "addProgram": "添加程序",
  "programFiles": "程序",
  "tunProgramAll": "全部流量",
  "tunProgramAllHint": "整个程序直连。",
  "tunProgramUdp": "仅 UDP",
  "tunProgramUdpHint": "仅其 UDP 直连；其余流量走 VPN。",
  "udpNoticeSetting": "UDP 被拦截时提示",
  "udpNoticeBody": "{program} 试图拨打电话或在线游戏，但在 TUN 模式下这类流量（UDP）无法经过 VPN。",
  "udpNoticeAction": "让它的 UDP 直连",
  "dontShowAgain": "不再显示",
  "udpDirectAdded": "{program}：其 UDP 现在直连。",
  "addRunningProgram": "从正在运行的程序中选择",
  "addProgramFile": "选择文件…",
  "addProgramName": "输入名称…",
  "programNameHint": "程序的文件名，例如 steam.exe；* 代表任意文字（steam* 即 Steam 的所有程序）。",
  "runningProgramsEmpty": "没有其他正在运行的程序。",
  "uiDesign": "Design",
  "designFoxy": "Foxy",
  "designClassic": "Classic",
  "designPixel": "Pixel",
  "designPortal": "Portal",
  "designOld": "Old",
  "zedTapCoreConnect": "Tap the core to connect",
  "zedTapCoreCancel": "Tap the core to cancel",
  "zedTrafficProtected": "All traffic is protected",
  "zedVpnOn": "VPN is ON",
  "zedVpnOff": "VPN is OFF",
  "zedConnectedFor": "Connected for",
  "zedPing": "Ping",
  "zedPingMeasuring": "measuring…",
  "zedPingUnavailable": "unavailable",
  "zedConnectionDetails": "Connection details",
  "zedTapToChooseLocation": "Tap to choose a location",
  "zedRecommendedTapChoose": "Recommended — tap to choose",
  "zedAddFirstAccount": "Tap to add your first account",
  "zedAccountsActive": "{active}/{total} active",
  "zedAccountsOfConnected": "{connected} of {total} connected",
  "zedAccountsSummary": "{enabled} enabled · {connected} connected",
  "zedAccountOff": "off",
  "zedQuotaExhausted": "quota exhausted",
  "zedIdle": "idle",
  "zedSpeed": "Speed",
  "zedSpeedLive": "Live",
  "zedDownload": "Download",
  "zedUpload": "Upload",
  "batchImport": "Batch import",
  "batchImportHint": "One account per line: email:password. The separators email----password, email,password and email password work too.",
  "batchImportEmpty": "Paste at least one account first.",
  "batchLineInvalid": "Not an account line",
  "batchAdded": "Added",
  "batchNeedsManual": "Needs manual sign-in",
  "batchImportAction": "Import",
  "batchProgress": "Adding {current} of {total}…",
  "@batchProgress": {
      "placeholders": {
        "current": {
          "type": "int"
        }, "total": {
          "type": "int"
        }
      }
    },
  "batchSummary": "{added} added, {failed} failed",
  "@batchSummary": {
      "placeholders": {
        "added": {
          "type": "int"
        }, "failed": {
          "type": "int"
        }
      }
    }
}