{
  "@@locale": "fa",
  "appTitle": "FoxyVPN",
  "navOverview": "نمای کلی",
  "navAccounts": "حساب‌ها",
  "navSettings": "تنظیمات",
  "stateConnected": "متصل",
  "stateConnecting": "در حال اتصال…",
  "stateWaiting": "در انتظار",
  "waitingForAccount": "برای اتصال، در بخش حساب‌ها یک Firefox Account اضافه کنید.",
  "waitingForEnabledAccount": "همه حساب‌ها خاموش هستند. یکی را در صفحه حساب‌ها روشن کنید.",
  "stateError": "خطا",
  "stateUnknown": "نامشخص",
  "restartProxy": "راه‌اندازی دوباره پروکسی",
  "copied": "{value} کپی شد",
  "activeAccount": "حساب فعال",
  "noActiveAccount": "حساب فعالی نیست",
  "quotaNotRead": "حجم هنوز خوانده نشده",
  "unlimited": "نامحدود",
  "usedOf": "{used} از {limit} مصرف شده",
  "resets": "ریست در {date}",
  "switchAt": "تعویض حساب در {percent}٪",
  "publicIp": "IP عمومی",
  "testConnection": "تست اتصال",
  "testing": "در حال تست…",
  "testFailed": "ناموفق",
  "milliseconds": "{value} میلی‌ثانیه",
  "justNow": "همین الان",
  "minutesAgo": "{n} دقیقه پیش",
  "hoursAgo": "{n} ساعت پیش",
  "daysAgo": "{count, plural, other{{count} روز پیش}}",
  "atTime": "ساعت {time}",
  "durationDays": "{d} روز و {h} ساعت",
  "durationHours": "{h} ساعت و {m} دقیقه",
  "durationMinutes": "{m} دقیقه و {s} ثانیه",
  "durationSeconds": "{s} ثانیه",
  "accountsGuide": "هر حساب Firefox ماهی {size} حجم دارد. می‌توانید چند حساب اضافه کنید؛ وقتی حجم یکی تمام شود، برنامه خودش به حساب بعدی می‌رود.",
  "accountsOrderNote": "به ترتیب همین فهرست؛ هر حساب تا {percent}٪ و آخرین حساب تا تمام شدن حجم.",
  "addAccount": "افزودن حساب",
  "lowQuotaNotice": "حجم حساب فعلی رو به اتمام است ({left} مانده). با افزودن یک حساب دیگر، {size} حجم دیگر خواهید داشت.",
  "noAccounts": "هنوز حسابی نیست",
  "noAccountsHint": "برای اتصال یک Firefox Account اضافه کنید.",
  "createAccountTitle": "حساب Firefox ندارید؟",
  "createAccountHint": "در accounts.firefox.com یک حساب رایگان بسازید، بعد برگردید و «افزودن حساب» را بزنید.",
  "moveUp": "بالا بردن",
  "moveDown": "پایین بردن",
  "statusActive": "فعال",
  "statusReady": "آماده",
  "statusNeedsSignIn": "نیاز به ورود",
  "statusReserved": "رزرو",
  "statusUnavailable": "در دسترس نیست",
  "statusUnavailableUntil": "تا {date} در دسترس نیست",
  "statusDisabled": "غیرفعال",
  "statusEnabled": "فعال",
  "useNow": "انتخاب",
  "signInAgain": "ورود دوباره",
  "reasonQuotaThreshold": "حجم این حساب به {percent}٪ رسید و حساب بعدی فعال شد.",
  "reasonQuotaExhausted": "حجم این ماه تمام شده؛ بعد از ریست ماهانه دوباره استفاده می‌شود.",
  "reasonSignInRequired": "برای استفاده از این حساب، دوباره وارد شوید.",
  "reasonSignInConfirm": "Mozilla می‌خواهد ورود تأیید شود: «ورود دوباره» را بزنید (فقط کد لازم است).",
  "reasonSignInFailed": "ورود خودکار ناموفق بود ({detail}). دوباره وارد شوید.",
  "reasonSignInWait": "ورود خودکار قبلی کمی بعد از کار افتاد؛ تلاش بعدی ساعت {time} است.",
  "reasonSignInRetry": "ورود خودکار کامل نشد ({detail})؛ ساعت {time} دوباره تلاش می‌شود.",
  "reasonNotEntitled": "Mozilla این حساب را نپذیرفت؛ بعداً دوباره تلاش می‌شود.",
  "more": "بیشتر",
  "refreshQuota": "به‌روزرسانی حجم",
  "remove": "حذف",
  "removeTitle": "حساب حذف شود؟",
  "removeBody": "{name} و اطلاعات ورود ذخیره‌شده آن از این کامپیوتر حذف می‌شود. بعداً می‌توانید دوباره اضافه‌اش کنید.",
  "unlimitedQuota": "حجم نامحدود",
  "signInTitle": "ورود",
  "signInIntro": "با Firefox Account وارد شوید.",
  "email": "ایمیل",
  "emailInvalid": "ایمیل حساب را وارد کنید",
  "password": "رمز عبور",
  "passwordEmpty": "رمز عبور را وارد کنید",
  "show": "نمایش",
  "hide": "پنهان",
  "signIn": "ورود",
  "continueLabel": "ادامه",
  "done": "تمام",
  "close": "بستن",
  "cancel": "انصراف",
  "tryAgain": "تلاش دوباره",
  "signingIn": "در حال ورود…",
  "accountReady": "حساب آماده است",
  "accountReadyHint": "به انتهای فهرست حساب‌ها اضافه شد.",
  "captchaLabel": "حروف داخل تصویر",
  "codeLabel": "کد",
  "captchaBroken": "تصویر CAPTCHA نمایش داده نشد.",
  "stepEmailCode": "Mozilla یک کد به {email} فرستاد. آن را اینجا وارد کنید.",
  "stepTotp": "کد برنامه احراز هویت (Authenticator) را وارد کنید.",
  "stepUnblockCode": "Mozilla این ورود را غیرعادی می‌داند و یک کد رفع مسدودی به {email} فرستاد. آن را اینجا وارد کنید.",
  "stepCaptcha": "حروف داخل تصویر را وارد کنید.",
  "stepEmailLink": "لینک تأییدی را که Mozilla به {email} فرستاد باز کنید. ادامه کار خودکار است.",
  "signInFailed": "حساب اضافه نشد.",
  "signInCancelled": "ورود لغو شد.",
  "signInNoAccount": "هیچ Firefox Account با این ایمیل وجود ندارد.",
  "signInNoAccountHint": "ایمیل را بررسی کنید، یا با همین ایمیل یک Firefox Account رایگان در سایت Mozilla بسازید، آن را از صندوق ایمیلتان تأیید کنید و بعد اینجا اضافه‌اش کنید.",
  "createAccountButton": "ساخت Firefox Account",
  "signInWrongPassword": "رمز عبور اشتباه است.",
  "signInNoPassword": "این حساب رمز ندارد؛ با گوگل یا اپل ساخته شده است. یک رمز بگذارید و بعد با همان رمز اینجا وارد شوید.",
  "setPasswordButton": "ساختن رمز",
  "signInTooManyAttempts": "تلاش‌ها بیش از حد بود. کمی صبر کنید و دوباره امتحان کنید.",
  "signInUnblockRejected": "کد رفع مسدودی پذیرفته نشد. کد آخرین ایمیل Mozilla را وارد کنید.",
  "signInWrongCode": "کد اشتباه است یا منقضی شده. کد آخرین ایمیل Mozilla را وارد کنید؛ با ارسال کد جدید، کد قبلی دیگر کار نمی‌کند.",
  "signInWrongTotp": "کد اشتباه است. کدی را که الان برنامه احراز هویت نشان می‌دهد وارد کنید.",
  "signInTooManyCodes": "کدهای اشتباه زیادی وارد شد. ورود را از اول شروع کنید.",
  "signInTimedOut": "ورود بیش از حد طول کشید. دوباره شروع کنید.",
  "signInNetwork": "به Mozilla وصل نشد. اینترنت را بررسی کنید و دوباره امتحان کنید.",
  "coreConnecting": "در حال اتصال به هسته…",
  "coreLost": "ارتباط با هسته قطع شد. در حال تلاش دوباره…",
  "cantReachCore": "دسترسی به هسته ممکن نیست",
  "startingCore": "در حال اجرای هسته…",
  "retry": "تلاش دوباره",
  "errNoCore": "برنامه هسته کنار اپ پیدا نشد ({path}).",
  "errCoreExited": "هسته متوقف شد: {detail}",
  "errNotAnswering": "هسته پاسخ نمی‌دهد.",
  "errRefused": "هسته اپ را نپذیرفت؛ شاید متعلق به نسخه دیگری باشد.",
  "settingsTitle": "تنظیمات",
  "sectionGeneral": "عمومی",
  "language": "زبان",
  "languageSystem": "پیش‌فرض سیستم",
  "theme": "تم",
  "themeSystem": "سیستم",
  "themeLight": "روشن",
  "themeDark": "تیره",
  "closeBehavior": "هنگام بستن پنجره",
  "closeAsk": "هر بار بپرس",
  "closeTray": "پنهان شدن کنار ساعت",
  "closeQuit": "خروج از برنامه",
  "sectionConnection": "اتصال",
  "localProxy": "پروکسی محلی",
  "systemProxy": "پروکسی سیستم",
  "sectionRouting": "مسیریابی",
  "routingDirect": "اتصال مستقیم برای سایت‌های داخلی",
  "routingDirectHint": "سایت‌ها و IPهای کشور انتخاب‌شده از VPN عبور نمی‌کنند: سریع‌تر باز می‌شوند و از حجم کم نمی‌کنند.",
  "region": "کشور",
  "regionIr": "ایران",
  "regionCn": "چین",
  "regionRu": "روسیه",
  "regionAf": "افغانستان",
  "regionTr": "ترکیه",
  "regionId": "اندونزی",
  "regionBr": "برزیل",
  "regionNone": "هیچ‌کدام",
  "saved": "ذخیره شد",
  "dataFolder": "پوشه داده",
  "openFolder": "باز کردن پوشه",
  "unofficialNote": "کلاینت غیررسمی. وابسته به Mozilla نیست.",
  "closeTitle": "پنجره بسته شود؟",
  "closeBody": "وقتی برنامه کنار ساعت پنهان باشد، VPN وصل می‌ماند. با خروج، قطع می‌شود.",
  "rememberChoice": "انتخابم را به خاطر بسپار",
  "minimizeToTray": "پنهان شدن کنار ساعت",
  "quit": "خروج",
  "trayOpen": "باز کردن",
  "trayQuit": "خروج",
  "trayProxyOnly": "فقط سرویس پروکسی",
  "traySetSystemProxy": "تنظیم پروکسی سیستم",
  "errPortInUse": "پورت {port} در اختیار برنامه دیگری است و اپ نمی‌تواند به هسته‌اش وصل شود.",
  "proxyPortInUse": "پورت {port} در اختیار برنامه دیگری است و پروکسی اجرا نمی‌شود.",
  "changePort": "تغییر پورت",
  "portDialogTitle": "انتخاب پورت",
  "portDialogBody": "پورت {port} اشغال است. یک پورت آزاد در زیر پیشنهاد شده؛ می‌توانید پورت دیگری هم وارد کنید.",
  "portChangeBody": "برنامه‌ها به این پورت وصل می‌شوند. یک پورت بین 1024 تا 65535 انتخاب کنید.",
  "portLabel": "پورت",
  "portInvalid": "یک پورت بین 1024 تا 65535 وارد کنید",
  "portBusy": "این پورت هم اشغال است",
  "portInUse": "برنامه دیگری از این پورت استفاده می‌کند",
  "save": "ذخیره",
  "proxyPort": "پورت پروکسی",
  "appPort": "پورت اپ",
  "welcomeTitle": "خوش آمدید",
  "welcomeBody": "زبان و کشورتان را انتخاب کنید. سایت‌های کشورتان مستقیم و بدون VPN باز می‌شوند؛ سریع‌تر است و از حجم کم نمی‌کند.",
  "start": "شروع",
  "routingSuggestTitle": "مسیریابی مستقیم برای {country}؟",
  "routingSuggestBody": "سایت‌ها و IPهای {country} مستقیم و بدون VPN باز می‌شوند. بعداً در بخش مسیریابی قابل تغییر است.",
  "yes": "بله",
  "notNow": "فعلاً نه",
  "navServers": "سرورها",
  "navLogs": "لاگ‌ها",
  "realDelay": "تأخیر واقعی",
  "noticePort": "پروکسی Mozilla به پورت {port} وصل نمی‌شود. فقط پورت‌های 80، 443، 8080 و 8443 از VPN عبور می‌کنند.",
  "noticeCommand": "یک برنامه UDP خواست (بازی‌ها، تماس صوتی و تصویری). پروکسی Mozilla فقط TCP را منتقل می‌کند، پس این ترافیک عبور نمی‌کند.",
  "noticeTimes": "{count} بار، آخرین بار {time}",
  "dismiss": "بستن",
  "modeRecommended": "پیشنهادی",
  "modeFastest": "سریع‌ترین",
  "modeRecommendedHint": "Mozilla مکان را برایتان انتخاب می‌کند.",
  "modeFastestHint": "مکانی با کمترین تأخیر در هر اتصال.",
  "testDelay": "تست تأخیر واقعی",
  "testingDelay": "در حال تست… ممکن است یک دقیقه طول بکشد",
  "search": "جستجو",
  "noAnswer": "بی‌پاسخ",
  "testedAgo": "تست‌شده {ago}",
  "delaySummary": "{answered} از {total} پاسخ دادند",
  "noServers": "هنوز سروری نیست. وقتی هسته به Mozilla وصل شود، سرورها نمایش داده می‌شوند.",
  "levelAll": "همه",
  "filter": "فیلتر",
  "follow": "اسکرول خودکار",
  "clear": "پاک کردن",
  "copyAll": "کپی",
  "logsCopied": "لاگ‌ها کپی شد",
  "noLogs": "هنوز لاگی نیست.",
  "sectionAccounts": "تعویض خودکار حساب",
  "switchThreshold": "تعویض حساب در",
  "switchThresholdHint": "وقتی این مقدار از حجم مصرف شود، حساب بعدی جایگزین می‌شود.",
  "sectionDns": "DNS",
  "dnsPreset": "سرورهای DNS",
  "dnsSystem": "سیستم",
  "dnsAuto": "خودکار (Cloudflare، Google، Quad9)",
  "dnsCustom": "سفارشی",
  "dnsCustomHint": "هر خط یکی: https://…/dns-query، tls://… یا یک نشانی IP.",
  "dnsFallback": "استفاده از DNS سیستم اگر این‌ها پاسخ ندهند",
  "testDns": "تست DNS",
  "transport": "پروتکل",
  "transportH3": "HTTP/3 (QUIC)",
  "transportH2": "HTTP/2 (TCP)",
  "directRules": "مستقیم",
  "directRulesHint": "سایت‌ها و آدرس‌های این فهرست بدون VPN و مستقیم با اینترنت خودتان باز می‌شوند. قوانین کشوری که انتخاب کرده‌اید از قبل اینجا هست: می‌توانید خطی اضافه، ویرایش یا حذف کنید. با انتخاب کشور دیگر، قوانین آن کشور جایگزین می‌شوند.",
  "restoreRegionRules": "بازگرداندن قوانین کشور",
  "blockRules": "مسدود",
  "blockRulesHint": "سایت‌ها و آدرس‌های این فهرست اصلاً باز نمی‌شوند، نه مستقیم و نه از VPN: برای تبلیغات یا سایت‌هایی که نمی‌خواهید هیچ‌وقت باز شوند.",
  "rulesTitle": "قوانین",
  "ruleSyntaxTitle": "راهنمای نوشتن قانون",
  "resolveDomains": "اعمال قوانین IP روی دامنه‌ها",
  "routingLists": "فایل‌های Geo",
  "listSource": "منبع فهرست‌ها",
  "listSourceCustom": "تنظیم دستی",
  "listsUpdatedAgo": "به‌روزرسانی: {ago}",
  "updateLists": "به‌روزرسانی فایل‌های Geo",
  "listsUpdated": "فایل‌های Geo به‌روز شدند.",
  "testDestination": "بررسی مسیر یک سایت",
  "destinationHint": "یک نام، نشانی یا URL",
  "check": "بررسی",
  "routeDirect": "مستقیم وصل می‌شود",
  "routeProxy": "از VPN عبور می‌کند",
  "routeBlock": "مسدود",
  "ruleMatched": "قانون: {rule}",
  "portRefusedNote": "پروکسی Mozilla به این پورت وصل نمی‌شود.",
  "sectionAdvanced": "پیشرفته",
  "listenAddress": "دسترسی به پروکسی",
  "listenLocal": "127.0.0.1 · فقط همین دستگاه",
  "listenAll": "0.0.0.0 · همه شبکه‌ها (LAN)",
  "proxyUsername": "نام کاربری پروکسی",
  "proxyPassword": "رمز عبور پروکسی",
  "proxyLoginHint": "برنامه‌ها برای استفاده از پروکسی باید این‌ها را وارد کنند. برای استفاده بدون رمز، هر دو را خالی بگذارید.",
  "loginBothOrNone": "هر دو را پر کنید، یا هر دو را خالی بگذارید.",
  "proxyLogin": "نام کاربری و رمز پروکسی",
  "idleSleep": "توقف موقت هنگام عدم استفاده",
  "sleepNever": "هرگز",
  "sleepMinutes": "{count} دقیقه",
  "sleepHour": "۱ ساعت",
  "showPublicIp": "نمایش IP عمومی",
  "speedInNotification": "نمایش سرعت در اعلان",
  "liveTraffic": "ترافیک لحظه‌ای",
  "totalTraffic": "ترافیک کل",
  "verboseLogs": "لاگ کامل",
  "webDashboard": "داشبورد وب",
  "webDashboardOpen": "باز کردن",
  "webDashboardHint": "تنظیمات پیشرفته و ابزارهای بیشتر",
  "numberInvalid": "عددی از {min} تا {max} وارد کنید",
  "notifySwitchedTitle": "حساب عوض شد",
  "notifySwitchedBody": "الان از {name} استفاده می‌شود.",
  "notifySignInTitle": "نیاز به ورود",
  "notifySignInBody": "یکی از حساب‌ها باید در صفحه حساب‌ها دوباره وارد شود.",
  "navAbout": "درباره",
  "appVersionLabel": "نسخه برنامه",
  "coreVersionLabel": "نسخه هسته",
  "checkUpdates": "بررسی به‌روزرسانی",
  "checkingUpdates": "در حال بررسی…",
  "upToDate": "آخرین نسخه را دارید.",
  "updateAvailable": "نسخه {version} منتشر شده است.",
  "download": "دانلود",
  "updateCheckFailed": "بررسی به‌روزرسانی ممکن نشد: {error}",
  "updateNow": "به‌روزرسانی",
  "updateDownloading": "در حال دانلود نسخه {version}…",
  "updateReady": "نسخه {version} آماده نصب است.",
  "updateInstalling": "در حال نصب نسخه {version}؛ برنامه بسته و دوباره باز می‌شود.",
  "updateFailed": "به‌روزرسانی به نسخه {version} انجام نشد.",
  "updateDone": "برنامه به نسخه {version} به‌روز شد.",
  "updateRolledBack": "به‌روزرسانی به نسخه {version} کامل نشد و برنامه به نسخه قبلی برگشت.",
  "autoUpdate": "به‌روزرسانی خودکار",
  "autoUpdateHint": "نسخه جدید در پس‌زمینه دانلود می‌شود و دفعه بعد که برنامه باز شود، نصب می‌شود.",
  "repoNotSet": "آدرس مخزن گیت‌هاب هنوز تنظیم نشده است.",
  "sourceCode": "کد منبع",
  "tapToConnect": "برای اتصال کلیک کنید",
  "tapToDisconnect": "برای قطع اتصال کلیک کنید",
  "startOnBoot": "اجرا با روشن شدن سیستم",
  "connectOnStartup": "اتصال خودکار هنگام روشن شدن",
  "proxyServiceActive": "سرویس پروکسی فعال",
  "navHome": "خانه",
  "groupApp": "برنامه",
  "stateOff": "قطع",
  "tapToConnectPhone": "برای اتصال ضربه بزنید",
  "tapToDisconnectPhone": "برای قطع اتصال ضربه بزنید",
  "lanAddress": "شبکه محلی {address}",
  "recommendedLocation": "مکان پیشنهادی",
  "dataLeftOf": "از {limit}",
  "homeLocation": "مکان",
  "connectedTo": "متصل به",
  "vpnNotAllowed": "VPN به اجازه شما نیاز دارد. دوباره دکمه را بزنید و اجازه دهید.",
  "dataUsedTitle": "حجم مصرف‌شده",
  "bypassApps": "انتخاب برنامه‌ها",
  "connectRetrying": "اتصال برقرار نشد. اینترنت را بررسی کنید.",
  "failUnreachable": "سرورهای Mozilla روی این اینترنت فیلتر هستند. اینترنت دیگری را امتحان کنید.",
  "failRefused": "سرور Mozilla اتصال را رد کرد. چند دقیقه دیگر دوباره امتحان کنید.",
  "failLocationRefused": "این کشور برای حساب شما باز نیست. کشور دیگری انتخاب کنید.",
  "useRecommendedLocation": "استفاده از مکان پیشنهادی",
  "exitMismatch": "{chosen} را انتخاب کردید، اما IP شما مال {exit} است.",
  "failSignIn": "ورود این حساب منقضی شده. از صفحه حساب‌ها دوباره وارد شوید.",
  "failQuota": "حجم این ماه تمام شده. حساب دیگری اضافه کنید.",
  "failNotEntitled": "این حساب از طرف Mozilla اجازه VPN ندارد. حساب دیگری اضافه کنید.",
  "failRegion": "سرویس Mozilla در کشور شما ارائه نمی‌شود.",
  "failServer": "سرویس Mozilla موقتاً مشکل دارد. برنامه خودش دوباره تلاش می‌کند.",
  "failNoAccount": "هیچ حسابی آماده نیست. صفحه حساب‌ها را باز کنید.",
  "failTestSite": "به سرور وصل شد، اما سایت‌ها باز نمی‌شوند. کشور دیگری را امتحان کنید.",
  "failOther": "اتصال برقرار نشد. دوباره امتحان کنید.",
  "failNoInternet": "اینترنت وصل نیست. Wi-Fi یا اینترنت موبایل را بررسی کنید.",
  "waitingForNetwork": "منتظر اتصال اینترنت…",
  "proxyStartFailed": "پروکسی روی پورت {port} اجرا نشد. پورت دیگری انتخاب کنید.",
  "connectionSettings": "تنظیمات اتصال",
  "appModeExclude": "اتصال مستقیم برنامه‌های انتخاب‌شده",
  "appModeInclude": "فقط برنامه‌های انتخاب‌شده از VPN",
  "appModeExcludeHint": "برنامه‌های انتخاب‌شده مستقیم وصل می‌شوند، نه از VPN؛ مثلاً اپ‌های بانکی که آدرس خارجی را نمی‌پذیرند.",
  "appModeIncludeHint": "فقط برنامه‌های انتخاب‌شده از VPN عبور می‌کنند؛ بقیه مستقیم وصل می‌شوند.",
  "fromRegionList": "پیشنهادی: در فهرست {region}",
  "modeProxy": "پروکسی",
  "connectionMode": "حالت اتصال",
  "modeProxyHint": "فقط برنامه‌هایی که برای پروکسی تنظیم شده‌اند از آن استفاده می‌کنند.",
  "modeSystemProxyHint": "ویندوز و بیشتر برنامه‌ها از پروکسی عبور می‌کنند.",
  "modeSystemProxyHintOther": "مرورگرها و بیشتر برنامه‌ها از پروکسی عبور می‌کنند.",
  "suggestedApps": "برنامه‌های پیشنهادی",
  "suggestedAdded": "{count, plural, =0{برنامه‌های پیشنهادی از قبل انتخاب شده‌اند} other{{count} برنامه پیشنهادی انتخاب شد}}",
  "autoSection": "خودکار",
  "locationsSection": "مکان‌ها",
  "dnsSummaryOk": "DNS رمزنگاری‌شده کار می‌کند",
  "dnsSummaryFailed": "{count, plural, other{{count} نام پیدا نشد}}",
  "dnsVia": "از طریق {server}",
  "dnsSummaryDiffers": "{count, plural, other{DNS شبکه شما برای {count} نام آدرس فیلترینگ داد. این برنامه برای آن‌ها از آن استفاده نمی‌کند.}}",
  "dnsAnswer": "پاسخ:",
  "dnsNetworkAnswer": "DNS شبکه:",
  "dnsFiltered": "فیلتر شده",
  "rulesSyntaxTitle": "هر خط یک قانون",
  "ruleDomain": "سایت و زیردامنه‌هایش",
  "ruleFull": "دقیقاً همین نام",
  "ruleKeyword": "نام‌هایی که این کلمه را دارند",
  "ruleGeosite": "سایت‌های یک برچسب در فایل‌های Geo",
  "ruleGeoip": "آدرس‌های یک کشور در فایل‌های Geo",
  "ruleIp": "یک آدرس یا یک شبکه",
  "modeVpn": "VPN",
  "modeProxyOnly": "فقط پروکسی",
  "noNetwork": "اتصال اینترنت برقرار نیست. اینترنت موبایل یا Wi-Fi را روشن کنید.",
  "blockAds": "مسدود کردن تبلیغات",
  "systemProxyTakenBy": "برنامه دیگری پروکسی سیستم را روی {address} گذاشته و ترافیک از VPN نمی‌رود.",
  "systemProxyTakenOff": "برنامه دیگری پروکسی سیستم را خاموش کرده و ترافیک از VPN نمی‌رود.",
  "setSystemProxyAgain": "دوباره تنظیم کن",
  "modeTun": "حالت TUN",
  "modeTunHint": "کل ترافیک {os} از VPN عبور می‌کند.",
  "osWindows": "ویندوز",
  "osLinux": "لینوکس",
  "osMacos": "مک",
  "tunInstallWaiting": "در انتظار اجازه برای نصب سرویس TUN…",
  "tunInstallCancelled": "حالت TUN یک بار اجازه Administrator لازم دارد. این اجازه داده نشد و حالت عوض نشد.",
  "tunInstallFailed": "نصب سرویس TUN ممکن نشد: {error}",
  "tunStarting": "در حال روشن کردن حالت TUN…",
  "tunFailed": "حالت TUN روشن نشد؛ دوباره تلاش می‌شود…",
  "tunLost": "حالت TUN ناگهان خاموش شد؛ دوباره تلاش می‌شود…",
  "tunNotRunning": "سرویس TUN اجرا نمی‌شود؛ دوباره تلاش می‌شود…",
  "tunMissing": "سرویس TUN نصب نیست.",
  "tunOutdated": "سرویس TUN از این برنامه قدیمی‌تر است. برای استفاده از حالت TUN دوباره نصبش کنید.",
  "tunAppOutdated": "سرویس TUN از این برنامه جدیدتر است. برای استفاده از حالت TUN برنامه را به‌روز کنید.",
  "tunBusy": "حالت TUN را نسخه دیگری از Firefox VPN استفاده می‌کند.",
  "tunInstall": "نصب",
  "tunInstallAgain": "نصب دوباره",
  "trayTunMode": "حالت TUN (همه برنامه‌ها)",
  "removeTunService": "حذف سرویس TUN",
  "removeTunServiceHint": "سرویس سیستمی که حالت TUN از آن استفاده می‌کند حذف می‌شود. با انتخاب دوباره حالت TUN، دوباره نصب می‌شود.",
  "tunServiceRemoved": "سرویس TUN حذف شد.",
  "tunInstallPrompt": "برای حالت TUN، سرویس Firefox VPN باید نصب شود.",
  "tunRemovePrompt": "برای حذف حالت TUN، سرویس Firefox VPN باید حذف شود.",
  "tunRemoveFailed": "حذف سرویس TUN ممکن نشد: {error}",
  "sectionTun": "تنظیمات TUN",
  "tunPrograms": "برنامه‌های بدون VPN",
  "tunProgramsHint": "مستقیم وصل می‌شوند، نه از موزیلا؛ فقط برای برنامه‌هایی که بدون VPN کار می‌کنند.",
  "tunProgramsEmpty": "هنوز برنامه‌ای اضافه نشده است.",
  "addProgram": "افزودن برنامه",
  "programFiles": "برنامه‌ها",
  "tunProgramAll": "همه ترافیک",
  "tunProgramAllHint": "کل برنامه مستقیم وصل می‌شود.",
  "tunProgramUdp": "فقط UDP",
  "tunProgramUdpHint": "فقط ترافیک UDP آن مستقیم وصل می‌شود؛ بقیه از VPN عبور می‌کند.",
  "udpNoticeSetting": "اعلان مسدود شدن UDP",
  "udpNoticeBody": "برنامه {program} می‌خواست تماس بگیرد یا آنلاین بازی کند، ولی در حالت TUN این ترافیک (UDP) از VPN عبور نمی‌کند.",
  "udpNoticeAction": "ترافیک UDP آن مستقیم برود",
  "dontShowAgain": "دیگر نشان نده",
  "udpDirectAdded": "ترافیک UDP برنامه {program} از این به بعد مستقیم وصل می‌شود.",
  "addRunningProgram": "از برنامه‌های در حال اجرا",
  "addProgramFile": "انتخاب فایل…",
  "addProgramName": "نوشتن نام…",
  "programNameHint": "نام فایل برنامه، مثل steam.exe؛ علامت * یعنی هر متنی (steam* یعنی همه برنامه‌های Steam).",
  "runningProgramsEmpty": "برنامه دیگری در حال اجرا نیست.",
  "uiDesign": "طرح",
  "designFoxy": "فاکسی",
  "designClassic": "اصلی",
  "designPixel": "پیکسل",
  "designPortal": "پورتال",
  "designOld": "قدیمی",
  "zedTapCoreConnect": "برای اتصال روی دایره بزنید",
  "zedTapCoreCancel": "برای لغو اتصال روی دایره بزنید",
  "zedTrafficProtected": "همهٔ ترافیک محافظت می‌شود",
  "zedVpnOn": "VPN روشن است",
  "zedVpnOff": "VPN خاموش است",
  "zedConnectedFor": "مدت اتصال",
  "zedPing": "پینگ",
  "zedPingMeasuring": "در حال اندازه‌گیری…",
  "zedPingUnavailable": "در دسترس نیست",
  "zedConnectionDetails": "جزئیات اتصال",
  "zedTapToChooseLocation": "برای انتخاب مکان بزنید",
  "zedRecommendedTapChoose": "پیشنهادی — برای انتخاب بزنید",
  "zedAddFirstAccount": "برای افزودن اولین حسابتان بزنید",
  "zedAccountsActive": "{active}/{total} فعال",
  "zedAccountsOfConnected": "{connected} از {total} متصل",
  "zedAccountsSummary": "{enabled} روشن · {connected} متصل",
  "zedAccountOff": "خاموش",
  "zedQuotaExhausted": "سهمیه تمام شد",
  "zedIdle": "بیکار",
  "zedSpeed": "سرعت",
  "zedSpeedLive": "فعال",
  "zedDownload": "دانلود",
  "zedUpload": "آپلود",
  "batchImport": "افزودن گروهی",
  "batchImportHint": "هر خط یک حساب: ایمیل:رمز. جداکننده‌های ایمیل----رمز، ایمیل,رمز و ایمیل رمز هم کار می‌کنند.",
  "batchImportEmpty": "دست‌کم یک حساب وارد کنید.",
  "batchLineInvalid": "خط حساب نیست",
  "batchAdded": "اضافه شد",
  "batchNeedsManual": "نیاز به ورود دستی",
  "batchImportAction": "افزودن",
  "batchProgress": "در حال افزودن {current} از {total}…",
  "@batchProgress": {
      "placeholders": {
        "current": {
          "type": "int"
        }, "total": {
          "type": "int"
        }
      }
    },
  "batchSummary": "{added} اضافه شد، {failed} ناموفق",
  "@batchSummary": {
      "placeholders": {
        "added": {
          "type": "int"
        }, "failed": {
          "type": "int"
        }
      }
    }
}